AUSTRALIA




Konpainia/ Compañía THE UMBILICAL BROTHERS

Egilea/Autor eta Zuzendaritza/Dirección: The Umbilical Brothers

Aktoreak/Intérpretes

Shane Dundas y David Collins



Premio de la crítica del Fringe Festival de Edimburgo.





Umbilical Brothers-i buruz Quentin Tarantinok zuzendutako Tom eta Jerry direla esan da. Edimburgo-ko Fringe jaialdian ikaragarrizko arrakasta izan du bikote honek, Kritikaren Saria jaso zuten, eta garrantzizko beste jaialdi askotan hartu dute parte: Londreseko mimo-jaialdia eta Hong-Kong-eko Dringe Jaialdia, besteak beste. Beren umore berezia Ingalaterra, Japoi, Estatu Batuak eta Alemaniako telebistetara ere eraman dute.

--





Al dúo The Umbilical Brothers le viene el nombre por la perfecta sincronización de movimientos de sus componentes. Estos australianos con “Don´t Explain” han revolucionado el mundo de la escena, por tratarse de un espectáculo único que une destreza gestual, mimo y una gama sorprendente e ingenua de efectos vocales.

“Don’t Explain” pone en escena una serie de sketches, que son como pequeñas aventuras contadas a toda velocidad, en las que todo puede suceder. Todas estas historias son una mezcla explosiva de mimo sincronizado, efectos sonoros y acrobacias audiovisuales.